Das Wiki wurde auf die neuste MediaWiki Version aktualisiert. Falls irgendeine Funktion nicht mehr wie gewohnt funktioniert eine Nachricht an Ricardo02 schreiben.

Yebisu-Bier

Aus NGE Wiki
Wechseln zu: Navigation, Suche
Datei:Yebisu.jpg
Misatos Kühlschrank ist voll von Yebisu-Bierdosen.

Yebisu (jap. ヱビス) ist ein Markenname für von Sapporo Breweries Limited hergestellte Lagerbiere. Neben Yebisu Premium, einem Dortmunder Export (auch Dortmunder Helles oder Dortmunder Bier genannt) wird auch ein Yebisu Black genanntes Schwarzbier gebraut. Beide Biere werden als einzige in ganz Japan nach dem deutschen Reinheitsgebot gebraut.

Misatos Bier[Bearbeiten]

Anhand der Farbe der Bierdose und des Aufdrucks lässt sich das von Misato konsumierte Bier eindeutig als Yebisu Premium identifizieren, obwohl der in verschnörkelter Schrift gehaltene Schriftzug Premium auf den Bierdosen im Anime nicht vorhanden ist.

Yebichu[Bearbeiten]

Die im japanischen Fernsehen in Erstausstrahlung gezeigte Version der Serie unterscheidet sich in vielerei Hinsicht von den später erschienenden Versionen. Unter anderem wurde nämlich der Name des Bieres vom ursprünglichen Yebichu in Yebisu geändert. Yebichu war eine Hommage an die Serie Orochuban Ebichu, welche ebenfalls von GAINAX ist.[1]

Der Name Yebisu[Bearbeiten]

ヱビス, die japanischen Schreibweise von Yebisu gehört zu den ganz wenigen japanischen Wörtern, die heute noch mit dem veralteteten Kana "ヱ" ("we", "ヱビス" heißt genau genommen "Webisu") geschrieben werden.

Namensgeber des Biers ist die shintoistische Gottheit Ebisu (auch als Yebisu transliteriert), die auf den Bierdosen und -flaschen abgebildet ist und für deren Namen es eine ganze Reihe von Schreibweisen gibt: えびす, ゑびす, え恵比須, 恵比寿, 夷, 戎. Andere Namen für sie sind Hiruko (蛭子) oder Kotoshiro-nushi-no-kami (事代主神). Ebisu ist der Kami der Fischer, des Glücks (gemeint ist das Gegenteil von Pech) und der Arbeiter sowie der Wächter der Gesundheit kleiner Kinder. Er ist einer der sieben Kami des Glücks (七福神, Shichifukujin) und der einzige der Sieben, dessen Ursprung in Japan liegt. Ebisu wird häufig als Bärtiger mit einer Angelrute und einem Brassen (Tai) dargestellt.

Referenzen[Bearbeiten]

  1. Siehe "Video-Versionen und TV-Version" aus dem Booklet der Platinum 05 DVD